Kinderbücher  >  Vorlesen
Komm, wir fliegen zum Mond von McGhee, Alison, Kinderbücher, Vorlesen, Abenteuer, Freundschaft

Komm, wir fliegen zum Mond

Die großen Abenteuer von Fünkchen und Zirps

McGhee, Alison / Denise, Christopher

Übersetzung: Kollmann, Birgitt

Rating Star

Erscheinungsjahr: 2016

Verlag: Hanser

Empfohlen ab: 5 Jahre

ISBN: 9783446253018

Inhalt

Erscheint September 2016

 

Solange Fünkchen denken kann, hat man ihr eingeschärft, das Tal der Glühwürmchen nicht zu verlassen. Zu feindlich ist die Welt, zu hell die Sonne, zu tückisch das Wasser und zu gefährlich sind die Riesen. Doch Fünkchen ist neugierig und fasziniert von der Menschenwelt. Sie träumt von einem großen Abenteuer: Zum Mond will sie fliegen! Warum sollte das nicht möglich sein? Die Menschen können es doch auch. Und der Menschenjunge, der am Waldrand lebt, sieht doch eigentlich ganz nett aus. Als Fünkchen mit dem ebenso mutigen Grillenjungen Zirps Freundschaft schließt, wagen sie sich gemeinsam aus dem Tal hervor. Vielleicht können die beiden kleinen Tiere ihre großen Träume doch noch verwirklichen?

Bewertung

Die Grille Zirps und das Glühwürmchen Fünkchen haben eine Gemeinsamkeit: beide fühlen sich in der jeweiligen Gemeinschaft nicht wohl. Sie wollen über den bekannten Horizont hinaussehen und Neues erleben, ja sogar schier unmögliches versuchen. Diese Sehnsucht teilt die Wasserratte Ratz mit ihnen. Dieses ungewöhnliche Trio aus anfänglichen Einzelschicksalen, findet sich im Verlauf der Geschichte und entdeckt den Nutzen der jeweiligen Fähigkeiten. Der Menschenjunge Peter wächst durch das Trio auch über seine Grenzen hinaus.

 

Die Erzählung ist in kurze Kapitel unterteilt und mit vereinzelt angefügten Illustrationen versehen. Die Übersetzung des Textes ist wunderbar gelungen, er liest sich flüssig, harmonisch und ist leicht verständlich. Die anfänglichen drei bzw. vier Einzelgeschichten bündeln sich im Verlauf und enden mit dem gemeinsamen Aufbruch in die Welt. Wobei letztendlich die Tiere ihre Welt erkunden und der Junge Peter die seinige.

Ein Kinderbuch, das Gefühle, Sehnsüchte und den ganz großen Willen etwas Eigenes zu erreichen in einer mitfühlenden Geschichte erzählt.

 

Eva Wimmer :: Redaktion Buecherkinder.de

Themen: Abenteuer, Freundschaft